小米園萌生網頁英文版之源

藝廊

這相簿有 4 張相片

八十年代中期網路興起初期,當時本人受武潭國小受派訓於屏東科技大學第一批的學校網管教師,在受訓當時邊學現賣很快的建置了我個人網站「排灣族小米園」(曾獲天下雜誌200教育好站 http://paiwan.com.tw/wordpress/?p=689 )。由於當年在國外攻讀博士學位的三位台灣人(在美國紐約的魯凱族人台邦撒沙勒;美國德州大學奧斯汀分校語言學系的陳春美;奧地利民族音樂的張雅婷),均在當地瀏覽了我「排灣族小米園」網站。前一位以傳電子郵件告訴我在當地瀏覽我網站 http://enews.tacocity.com.tw/index.php3?action=history&url=/paiwan/20160515182939.html ;後兩位女性,陳春美回台時到我比悠瑪部落田調我部落語言,張雅婷要我寄我拍攝的部落影片, 提供她的博士論文資料 http://www.tacocity.com.tw/aliyan/lyo.htm。因為著個原因,當時讓我驚訝經驗到網路的魅力,因此萌生網路英文版,出了五篇網路版後,可惜我沒有後續。 從受委經營管理的排灣中會網站,很可喜有兩位傳道人願意提供自己的作品中文與英文並陳,蔣記剛傳道師 http://paiwan.com.tw/vaqu20/?cat=175 與法法吾妮.拉樂歌安傳道師 http://paiwan.com.tw/vaqu20/?cat=190 夫婦。從排灣中會官網的「排灣中會資訊網」之國際訪客人數來看,自己期望能再推出英文版網頁。使「小米園網站工作室」http://paiwan.com.tw/ 經營其中的福音與文化,延伸於英語網路世界。 ★當年在小米園的英文網頁 http://paiwan.com.tw/formosa/index1.htm ★推薦:法法吾妮.拉樂歌安和蔣記剛的普世之旅網誌 http://paiwan.com.tw/UniandUbak/

《轉載》排灣中會與小米園簽約 網站傳揚好消息

(相片提供/排灣中會)左:小米園/賴約翰長老;中:排灣中會議長童俊花牧師;右:排灣中會總幹事樂歌安.督達里茂牧師牧師 簽約日期(續約):2019/6/04

(相片提供/排灣中會)左:小米園/賴約翰長老;中:排灣中會議長童俊花牧師;右:排灣中會總幹事樂歌安.督達里茂牧師牧師 簽約日期(續約):2019/6/04

感謝》台灣教會公報新聞網報導–排灣中會與小米園簽約 網站傳揚好消息
◆報導日期:2019/6/10
◆林婉婷綜合報導
◆本報導轉載自台灣教會公報新聞網:https://tcnn.org.tw/
本文於台灣教會公報新聞網網址:https://tcnn.org.tw/archives/54256

 

《轉載文》
【林婉婷綜合報導】若網路搜尋「排灣中會」,中會委託小米園網站工作室建置、管理與維護的中會網站就位在搜尋結果第一位;每年6月是兩者簽約(續約)的季節,今年簽約儀式於4日在中會事務所舉行,由議長童俊花牧師為代表,與小米園網站工作室負責人賴約翰長老簽下合作書,期待能透過網路傳播,與不止台灣、甚至世界分享排灣中會與教會的各樣消息。

排灣中會總幹事樂歌安・督達里茂牧師受訪表示,中會網站理念誕生於2001年8月舉行、為期3天的「21世紀宣教大會」討論結果,當時提出八大宣教方案與策略,其中一項正是「E世代宣教」。當時在學校服務、擁有網站建置經驗的賴約翰,協助將排灣中會網站納入自己「排灣族小米園」網站,並義務性管理與維護;2006、2007年期間還舉辦投稿比賽來鼓勵與推廣使用。雖曾經歷人事變動、網站更新曾暫時停擺,但2017年起繼續合作模式,網站內容與功能也越來越豐富。

排灣中會網站提供包含歷屆會議與幹部資料、相關網站連結、活動影音紀錄、近期行事曆總覽、各部會活動資訊與檔案下載、轉分享牧長社群貼文的報導專區、牧者與長執的見證與靈修專欄等,將過去多在LINE群組、FB社團或私訊裡流動的消息,開放給外界接收。

網站除了能整合過去中會發展歷史、與需要者分享資源,也能成為彼此激勵的方式。樂歌安提到,她參與活動後會編寫圖文並發表在個人臉書,本想作為自己的感動與省思紀錄,感謝賴約翰認同並轉分享在網站裡,讓更多人明白排灣中會的各面向。
★延伸閱讀:http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=18765

排灣族三地門鄉達來村達瓦達旺教會邀請建置網站說明

★網站說明會後與蔡愛蓮牧師及長執會留影《請點圖放大》

網站說明會後與蔡愛蓮牧師及長執會留影《請點圖放大》

今天主日,達瓦達旺長老教會設置教會網站邀請本小米園網站工作室說明。提早先前在達瓦達旺參加主日禮拜,講道的駐牧蔡愛蓮牧師,在剛過的掃墓節,引申箴言22:1-4節,以「卓越密碼」為題,闡述生命的卓越,在於生命要行動,抉擇的正確,善用時間過於比時間更長的生命價值。停止抱怨接受事實,比別人更多努力,將近邊工作做到極致,不停止學習,運用時間思考方式,力竭實踐,生命跟上帝連結。人生終結,因你在世生命卓越,雖已躺在墓園但是仍然在向後代人們說話,這就是生命卓越密碼。禮拜完,受代議長老難以婉拒的邀請像眾弟兄姊妹們問安致意,並分享自以往達瓦達旺教會在信仰與文化的卓越,牧者與長執核心團隊的卓越,更期在將建置教會的網站,能將達瓦達旺的卓越,透過數位網路網站,將此卓越紀錄分享於網站,歸榮神益人。
…全文閱讀請至: http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=17258

小米園網站工作室在太魯閣中會教學建置網站

小米園網站工作室受聘太魯閣中會大眾傳播事工部網站研習講師,2018/7/14於萬榮鄉西林國小電腦教室,舉辦中會與教會資訊及文化與產業網路化,暨網站運用臉書研習,並分享排灣中會與小米園網站工作室入口網網站。
研習當日有9間教會20位教會青年參加。…..完整閱讀請至:http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=9316